Щастя - поруч :)

Мы решили с тобой дружить,
Пустяками сердец не волнуя.
Мы решили, что надо быть
Выше вздоха и поцелуя...

Для чего непременно вздох,
Звезды, встречи... скамья в аллее?
Эти глупые "ах" да "ох"!..
Мы - серьезнее и умнее!

Если кто-то порой на танцах
Приглашал тебя в шумный круг,
Я лишь щелкал презрительно пальцем -
Можешь с ним хоть навек остаться.
Что за дело мне? Я же друг!

Ну а если с другой девчонкой
Я кружил на вешнем ветру,
Ты, плечами пожав в сторонке,
Говорила потом мне тонко:
- Молодец! Нашел кенгуру!

Всех людей насмешил вокруг.-
И, шепнув, добавляла хмуро:
- Заявляю тебе, как друг:
Не танцуй больше с этой дурой!

Мы дружили с тобой всерьез!
А влюбленность и сердца звон...
Да для нас подобный вопрос
Просто-напросто был смешон!

Как-то в сумрак, когда закат
От бульваров ушел к вокзалу,
Ты, прильнув ко мне, вдруг сказала:
- Что-то очень прохладно стало,
Ты меня обними... как брат...

И, обняв, я сказал ликуя,
Слыша сердца набатный стук:
- Я тебя сейчас поцелую!
Поцелую тебя... как друг...

Целовал я тебя до утра,
А потом и ты целовала
И, целуя, все повторяла:
-Это я тебя, как сестра...

Улыбаясь, десятки звезд
Тихо гасли на небосводе.
Мы решили дружить всерьез.
Разве плохо у нас выходит?

Кто и в чем помешает нам?
Ведь нигде же не говорится,
Что надежным, большим друзьям
Запрещается пожениться?

И отныне я так считаю:
Все влюбленности - ерунда.
Вот серьезная дружба - да!
Я по опыту это знаю...

(Эдуард Асадов)

Мені дуже багато сниться снів. Всі вони різні за сюжетом. Але останнім часом в моїх снах з'являється одна й та сама людина... І я ніяк не можу запам'ятати, хто це. В пам'яті залишається лиш силует. Але в мене дуже дивне відчуття, що я цю людину дуже добре знаю. В снах ця людина поруч зі мною і завди мене оберігає. Просто я б це не писала, якби не сьогоднішній сон, в якому ця людина була моїм єдиним і коханим...
Хто зна, може доля нарешті вказує мені правильний шлях? :)

Je suis malade...

Дуже щире відео. Не знаю, хто написав цю пісню, але співається вона з таким болем, що не проникнутися не можна...
Згадала, як колись в програвачі на повторі стояла ця пісня геніальної Lara Fabian - "Je suis malade" (Я - хвора (як я розумію, "хвора" - в значенні "божевільна від кохання"). Не розумію чому, але так і тягне знов поставити її на повтор. Тільки разом з другою піснею, зовсім їй паралельною - також Lara Fabian "Je t'aime" (Я тебе кохаю)....
Що зі мною відбувається я знов не розумію....
Дуже хочеться просто сидіти і витирати підступні сльози, які комом стоять в мене десь там всередині...
Знов зірвалась.... Ненавиджу себе за це...

(Приводжу переклад пісні "Je suis malade" (я просто переклала, воно вийшло нескладно, але хоча б зрозуміло, про що йдеться у пісні...):

Я більше не мрію,
я більше не палю
У мене більше немає минулого.
Я огидна без тебе
Я потворна без тебе
Я як сирітка в притулку, коли без тебе.
Я більше не хочу жити,
Моє життя зупиняється,
Коли ти ідеш.
В мені немає більше життя
І навіть моє ліжко
Перетворюється на перон вокзалу
Коли ти ідеш...

Приспів:
Я - хвора
Абсолютно хвора
Як тоді, коли мати йшла вечорами,
Залишаючи мене з моїм відчаєм.
Я - хвора
Абсолютно хвора
Ти приходиш невідомо коли
І йдеш невідомо куди
І скоро вже два роки
Як тобі наплювати...

Як до скелі
Як до гріха
Я прив'язана до тебе.
Я змучена
Я втомилася прикидатися щасливою.
Я ночами п'ю безперервно
Але все віскі
Для мене на один смак.
І всі кораблі пливуть під твоїм прапором
Я не знаю, куди йти
Ти всюди...

Приспів:
Я - хвора
Абсолютно хвора
Я проливаю кров в твоє тіло.
Я як мертвий птах, коли ти спиш .
Я - хвора
Абсолютно хвора
Ти позбавив мене моїх пісень
Ти забрав всі мої слова
Але у мене був талант... до тебе...

Ця любов вбиває мене
Якщо так піде далі,
Я здохну одна
Біля свого радіо,
Як ідіотка,
Слухаючи свій голос,
Який буде співати:

Приспів:
Я - хвора
Абсолютно хвора
Як тоді, коли мати йшла вечорами,
Залишаючи мене з моїм відчаєм.
Я - хвора
Це так, я хвора
Ти позбавив мене моїх пісень
Ти забрав всі мої слова
І у мене абсолютно хворе серце
В оточенні барикад - Ти чуєш?
Я - хвора!!!!!

Из спектакля Евгения Гришковца "Планета". Про надежду.

"...А где находится надежда? Где она? В будущем? По всем ощущениям, вроде бы, надежда находится в будущем. Но если подумать и проанализировать, то выясняется, что в будущем находятся какие-то более-менее определенные планы и задачи, и менее определенные желания. Но это же не надежда. Тогда где надежда? В настоящем? Но в настоящем-то все очень конкретно. В настоящем можно посмотреть по сторонам, все очень конкретно… надежды нет. Тогда где надежда,а? И выясняется, что надежда есть в прошлом. И даже не в каком-то глобальном прошлом, а в прошлом, которое зафиксировано на фотографиях в твоем семейном альбоме. Потому что на этих фотографиях все такие молодые, красивые. Там ты маленький и счастливый, родители молодые и красивые. Родители такие молодые, что им меньше лет, чем тебе сейчас. А бабушка и дедушка живые. И на фотографиях все очень хорошо. А тебе, для того чтобы иметь надежду, нужно знать, что кто-то когда-то, в твоей стране жил хорошо. И вот на фотографиях, на этих черно-белых фотографиях в твоем семейном альбоме все очень хорошо. Все красиво одеты, у женщин - прически, у мужчин - красивые машины, ни у кого нет красных глаз, потому что фотографии черно-белые....
На фотографиях все очень хорошо. И на старых открытках все очень хорошо, и в старых журналах все очень красиво. Там моряки, летчики, солдаты… все красивые, молодые и живые. И женщины, которые их ждали и дождались. А еще космонавты, и спортсмены. И очень много надежды на этих старых фотографиях. Хотя все эти люди, может быть, уже умерли… Но надежда на фотографиях осталась..."

Из спектакля Евгения Гришковца "Планета". Снова важное :)

"Когда вдруг обрушиться любовь, вдруг обнаружишь странные вещи. Например, меня очень раздражала какая-то песня, потому что эта песня была дурацкая, и именно поэтому ее часто крутили по всем радиостанциям. Но в этой песне пелось о любви. И я вдруг понимаю, что песня хоть и плохая, но не бессмысленная! И, в общем-то, эта песня про меня. И та песня, про человека, который валил лес в лагерях, которого ждала женщина, но... увы. Эта песня тоже про меня… За исключением лагерей и леса, конечно. И так много, оказывается, песен про меня. А еще, я раньше видел какие-то фильмы, и они казались мне надуманными, потому что они были о любви. А тут смотрю и понимаю, что эти фильмы правдивые, и все эти фильмы про меня. Оказывается, так много фильмов снято про меня. И пьесы Шекспира... они мне всегда нравились, но казалось, что Шекспир что-то как-то переборщил, как-то он чересчур сильно... А тут читаешь снова, и думаешь, что-то Шекспир даже не дописал. Можно было посильнее. И надо было ему у меня кое-что спросить. Я бы ему рассказал, как оно бывает. И вообще – так много музыки, картин, стихов про меня, что я обнаруживаю себя в центре внимания мирового искусства.
И даже те стихи, которые запомнились с детства, запомнились потому, что память была не испорчена и свободна, так вот, эти детские стишки вспоминаются, и оказываются прекрасными стихами про меня сегодняшнего. Например, этот стишок про Бычка:
Идет бычок, качается, вздыхает на ходу,
Ой, доска кончается сейчас я упаду...
Это же про меня! Я тоже вижу, что все бесполезно, что вот моя жизнь... но я иду. Может быть не очень красиво иду, но не трушу... Про меня.
А стихотворение про Зайку – это не просто шедевр поэзии, это просто поэма моей жизни.
Зайку бросила хозяйка,
Под дождем остался зайка,
Со скамейки слезть не смог,
Весь до ниточки промок.
Хозяйка бросила, не хозяин. А он не смог слезть, не смог... Заяц не смог слезть со скамьи! Это же смешно! Да он гордо остался там сидеть. И промок не только от дождя, и даже не столько от дождя, сколько от слез. Но заплакал только под дождем, чтобы никто не увидел его слез…
Но так хочется верить, что где-то там, за окном та самая женщина слушает какую-нибудь песню, которая не только про нее или про меня, но про нас. Такая песня, которую и она, и я - мы оба любим. И если есть такая песня, и она там звучит, за тем окном, значит, между нами уже что-то есть. И это уже что-то. И появляется надежда. Но обязательно нужна какая-нибудь такая песня…"

Из спектакля Евгения Гришковца "Планета". Важное :)

"...Но случается чувство совсем другое. Такое чувство, когда взаимоотношение с собой, черт побери, совсем изменяется, оно исчезает. Это такое чувство… Которое называется таким словом, которое на родном языке произносить ужасно трудно. Такое слово, которое, если произнесешь, то обязательно поперхнешься или откашляешься… Или даже это слово подумаешь – как-то споткнешься об него… Зато на любом другом языке – английском, немецком – сколько угодно… легко. Это слово - «любовь». (откашливается.)
И вот, в состоянии любви можно взять и исчезнуть. Можно… не стать. Вот так, шел по городу, раз и исчез. А потом снова, раз, и появился. И мир весь тоже появился вокруг. А ты находишь себя сидящим на скамейке, в каком-то мало знакомом месте. Ты сидишь на какой-то грязной скамейке, на которую без любви ни за что бы ни сел. А мимо идут люди...."

Мрійте!!!

Мрії... Вони іноді здаються такими нездійсненними... А іноді здається - ось ще мить, і мрія здійсниться!
Мрії повертають нас в дитинство! Ми знову стаємо маленькими, тендітними, знову віримо в казку.
Мрійте! Тому що позбавляючи себе можливості мріяти, ми позбавляємо себе справжнього життя...
Не будьте занадто дорослими!!! Це не дуже цікаво :)

Таке :)

А сьогодні знов йшов сніг..... Його було небагато, він навіть сліду не залишив....
Але раптом так захотілося помріяти!!!
Ось, наприклад... Дуже хочу, щоб було багато снігу і сонячно. Тоді можна піти в парк, вивалятись в снігу, закидати друзів сніжками, покататись на гірці, і взагалі, бути, як мала дитина - безтурботною і смішною!!! А після цього можна прийти додому, зробити гарячого чаю з вишневим варенням, включити якийсь добрий і смішний фільм, закутатись в теплу ковдру.....
І взагалі - просто хочеться подуріти, побути дитиною, СМІЯТИСЯ! БУТИ ЩАСЛИВОЮ!!!
Бо ми дуже багато втрачаємо, намагаючись бути дорослими.... :)

...

Такий дивний настрій. Так легко, весело ,піднесено, просто. Наплювати на негаразди. А наче б то нічого і не відбувалося сьогодні такого надзвичайного. Просто життя таке. Хороше життя! Незважаючи на всілякі підніжки, "чорні полоси", "зальоти" і т.д. Якщо все сприймати як треба, то і в тебе все буде так, як треба (вибачаюсь за тавтологію). І люди будуть поруч ті, які треба тобі. Ті, які просто будуть з тобою. Які будуть розуміти тебе. Які підніматимуть тобі настрій. Навіть якщо вони далеко... :)
ПОСМІХНИСЬ ЖИТТЮ!!!!